Несколько лет назад я заметил, что в отличие от большинства людей, дышу не носом, а ртом. Поразмыслив над природой этого явления я пришел к выводу, что через нос мне неудобно дышать и зачастую не хватает прокачиваемого воздуха. По случаю вопрос о физиологии этой проблемы был задан тёте доктору. Та сунула мне поочередно в ноздри раздвигалку и выдала диагноз: искривление носовой перегородки или что-то типа того. И это при том, что снаружи нос у меня не имеет отклонений от продольной оси ни влево ни вправо. Лечится операционным путем.
Естественно я забил и продолжал дышать ртом. И вот, совсем недавно, я решил попробовать научиться дышать носом. Давалось мне это трудно, я постоянно забывался и опять дышал ртом. Но несмотря на то, что дышать было тяжело, многолетнюю привычку и прочее я все больше дышу как все, все лучше контролирую себя и дышу через нос. Посмотрим, что из этого выйдет.
А пару недель назад я приболел. И однажды утром горло болело так сильно, что я решил поберечь его и не говорить. Но общаться то как-то надо. Не долго думая, я открыл translate.google.com. Помимо перевода, там есть прекрасная кнопочка «Прослушать», при нажатии на которую введенный текст милым женским голоском раздается из колонок. Решение отличное, за исключением одного: тетя-диктор сильно лажает с ударениями. В результате я конечно поберег горло не разговаривая, но сильно попортил его диким ржачем.